2025. Loss, Gain, and Equivalence in the Translation of Culture-loaded Words in To Live: A Novel. International Journal of Language, Literacy and Translation. 8, 1 (Mar. 2025). DOI:https://doi.org/10.36777/.