Identity Construction via Social Hybridity: A Metatextual Analysis of Two Novels. International Journal of Language, Literacy and Translation, v. 4, n. 1, 4 Dec.2025.