Effect of a Malay Language Phonics Intervention on the Decoding Skills and Self-Regulated Learning Strategies of Older Primary School Students with Dyslexia
Main Article Content
Abstract
A Malay language dyslexia intervention programme named “MyBaca” has been developed based on the Orton-Gillingham approach to teach Malay phonics knowledge and decoding skills to children with dyslexia. The present study investigated the effect of the phonics intervention in MyBaca on the decoding skills and self-regulated learning (SRL) strategies of older children with dyslexia. Three children aged 11 years with a dyslexia profile were sampled and taught the MyBaca phonics intervention in 36 individual sessions. An adapted single-subject research design was applied to gather decoding skills scores across baseline, treatment and maintenance phases. A participant observation method was used to gather qualitative narration on SRL strategies. The quantitative results indicate improvement in decoding skills after intervention, more significantly for phonics knowledge involving digraphs. The findings support that teaching of graphemephoneme knowledge, integrated with phonological manipulation skills within an explicit and systematic context is crucial for older children with dyslexia to acquire decoding skills. The qualitative results reveal the development of SRL facilitated by the tutor. In conclusion, the findings are significant as the broader implication is that the traditional syllable-spell method of teaching word reading is insufficient for children with dyslexia and they require more structured instruction in Malay phonics as in the MyBaca programme. The Malay language teachers as well as the remedial and special education teachers need to be aware of these findings in order to ameliorate reading among children with dyslexia.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Braun, V. and V. Clarke. 2006. Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology 3(2):77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Ehri, L.C. 1998. Grapheme-phoneme knowledge is essential to learning to read words in English. In Word recognition in beginning literacy, eds. J.L. Metsala and L.C. Ehri, 3–40. New York: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
______2005. Learning to read words: Theory, findings and issues. Scientific Studies of Reading 9:167–188. Fraenkel, J.R. and N.E. Wallen. 2009. How to design and evaluate research in education. Boston: McGraw-Hill.
Gay, L., G. Mills and P. Airasian. 2006. Educational research: Competencies for analysis and application. 8th ed. New York: Prentice Hall.
Gillingham, A. and B.W. Stillman. 1956. Remedial training for children with specific disability in reading spelling and penmanship. 5th ed. Bronxville, NY: Author.
Gupta, A. and G. Jamal. 2006. An analysis of reading errors of dyslexic readers in Hindi and English. Asia Pacific Disability Rehabilitation Journal 17(1): 73–86.
Henry, M.K. 1998. Structured, sequential, multisensory teaching: The Orton legacy. Annals of Dyslexia 68: 3–26. https://doi.org/10.1007/s11881-998-0002-9
Hoover, W.A. and W.E. Tunmer. 2018. The simple view of reading: Three assessments of its adequacy. Remedial and Special Education 39(5): 304–312. https://doi.org/10.1177/0741932518773154
International Dyslexia Association. 2002. Definition of dyslexia. https://dyslexiaida.org/definition-of-dyslexia/ (accessed 10 March 2021).
______2019. Structured literacy works, but what is it? https://dyslexiaida.org/structuredliteracy/ (accessed 2 Nov 2019).
Kawulich, B. 2005. Participant observation as a data collection method. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research 6(2): art. 43. https://doi.org/10.17169/fqs-6.2.466
Kim, Y.M. 2009. Validation of psychometric research instruments: The case of information science. Journal of the America Society for Information Science and Technology 60(6): 1178–1191. https://doi.org/10.1002/asi.21066
Lee, L.W. 2005. Senarai semak disleksia. Pulau Pinang: School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia.
______2008. Development and validation of a reading-related assessment battery in Malay for the purpose of dyslexia assessment. Annals of Dyslexia 58: 37–57. https://doi.org/10.1007/s11881-007-0011-0
______2009. Ujian bacaan untuk mengenalpasti disleksia. Pulau Pinang: Basic Education Research Unit, Universiti Sains Malaysia.
______2011. Ujian pemprosesan fonologi untuk mengenalpasti disleksia. Pulau Pinang: Basic Education Research Unit, Universiti Sains Malaysia.
______2019. Design and development of a Malay word recognition intervention program for children with dyslexia. Australian Journal of Learning Difficulties 24(2): 163–179. https://doi.org/10.1080/19404158.2019.1661261
Lee, L.W., H.M. Low and Abdul Rashid Mohamed. 2013. A comparative analysis of word structures in Malay and English children’s stories. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities 21(1): 67–84.
Lee, L.W. and H.M. Low. 2014. The development and application of an online Malay language corpus-based lexical database. Kajian Malaysia 32(Supp.1): 151–166.
Lee, L.W., H.M. Low and S.S. Lee. 2019. Exploring phoneme-grapheme connections in Malay word building. Writing Systems Research 11(1): 12–25. https://doi.org/10.1080/17586801.2019.1662533
Lee, L.W. and K. Wheldall. 2011. Acquisition of Malay word recognition skills: Lessons from low-progress early readers. Dyslexia 17(1): 19–37. https://doi.org/10.1002/dys.421
Lee, L.W., M.C. Yeap and H.M. Low. 2012. Lessons learned from piloting a treatment decoding programme with a young Malay student with dyslexia. The Asia-Pacific Education Researcher 21(2): 286–295.
Lyon, G.R., S.E. Shaywitz and B.A. Shaywitz. 2003. Defining dyslexia, comorbidity, teachers’ knowledge of language and reading: A definition of dyslexia. Annals of Dyslexia 53: 1–14. https://doi.org/10.1007/s11881-003-0001-9
Mastropieri, M.A., J. Sweda and T.E. Scruggs. 2000. Putting mnemonic strategies to work in an inclusive classroom. Learning Disabilities Research & Practice 15: 69–74. https://doi.org/10.1207/SLDRP1502_2
Mazzotti, V.L., D.W. Test, C.L. Wood and S. Richter. 2010. Effects of computerassisted instruction on students’ knowledge of postschool options. Career Development for Exceptional Individuals 33(1): 25–40. https://doi.org/10.1177/0885728809338714
Ministry of Education. 2011. Dyslexia checklist. Putrajaya: Special Education Department, Malaysia Ministry of Education.
National Reading Panel. 2000. Teaching children to read: An evidence-based assessment of scientific research literature on reading and its implications for reading instruction. National Institute of Child Health and Human Development. https://www.nichd.nih.gov/sites/default/files/publications/pubs/nrp/Documents/report.pdf (accessed 10 March 2021).
Richard, S.B., R.L. Taylor and R. Ramasamy. 2014. Single subject research: Application in educational and clinical settings. 2nd ed. Belmont, CA: Wadsworth, Cengage Learning.
Rodriguez, M.C. 2007. Parallel forms reliability. In Encyclopedia of measurement and statistics, ed. N.J. Salkind, 731. Thousand Oaks, CA: Sage.
Snowling, M.J. and Y.M. Griffiths. 2004. Individual differences in dyslexia. In Handbook of children’s literacy, 383–402. London: Kluwer Press. https://doi.org/10.1007/978-94-017-1731-1_21
Wheldall, K., R. Wheldall, A. Madelaine, M. Reynolds and S. Arakelian. 2017. Further evidence for the efficacy of an evidence-based, small group, literacy intervention program for young struggling readers. Australian Journal of Learning Difficulties 22(1): 3–13. https://doi.org/10.1080/19404158.2017.1287102
Zimmerman, B.J. 2000. Attaining self-regulation: A social cognitive perspective. In Handbook of self-regulation, eds. M. Boekaerts, P.R. Pintrich, and M. Zeidner, 13–40. San Diego, CA: Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-012109890-2/50031-7
______.2002. Becoming a self-regulated learner: an overview. Theory Into Practice 41(2): 64–70. https://doi.org/10.1207/s15430421tip4102_2
______2015. Self-regulated learning: Theories, measures, and outcomes. In International encyclopedia of the social & behavioral sciences, 2nd ed., ed. J.D. Wright, 541–546. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.26060-1.