Di Sebalik Isu Perkahwinan Nadrah: Tumpuan Terhadap Pandangan Ahmad Luthfi dalam Majalah Qalam (1950–1963) Behind The Issue Of Nadrah’s Marriage: Focus On Ahmad Luthfi’s Point Of View In Qalam Magazine (1950–1963)

Main Article Content

Mohd Shahrul Azha Mohd Sharif
Arba’iyah Mohd Noor
Mohd Firdaus Abdullah

Abstract

The issue of Nadrah began to draw the attention of the world community in the early 1950s due to the trial of custody rights between her Malay adoptive mother and her Dutch biological parents. This event sparked a major polemic since it touched the sensitivities of the Malays and Muslims. Among the dominant issues in the Nadrah tragedy was the issue of Nadrah’s marriage, which had become the main topic in the newspapers and magazines at that time, including the Qalam magazine. Compared to other print media, the Qalam magazine seemed to emphasise more on reports that were based on Islamic beliefs and morals in relation to the issue of Nadrah. In relation to this, the current study examined the perception of Ahmad Luthfi, as a founder, publisher, and author of the Qalam magazine, on the issue of Nadrah’s marriage from the aspects of age limit for marriage, Islamisation and faith, women’s freedom, the role of kadi (a judge)/wali (Islamic legal guardian) and Islamic administrative law. The resources and materials in this article were obtained from the National Archives of Malaysia, Tun Sri Lanang Universiti Kebangsaan Malaysia Library, Universiti Malaya (UM) Main Library, UM Za’ba Memorial Library, UM Ahmad Ibrahim Library, UM Academy of Islamic Studies Library, and other sources. The findings of the study show that Ahmad Luthfi had a clear perception of the Islamic law based on the Al-Quran and Hadith. He would not compromise with those who undermined Islamic law. His views had invited positive and negative reactions from various parties.


 

Article Details

How to Cite
Mohd Shahrul Azha Mohd Sharif, Arba’iyah Mohd Noor, and Mohd Firdaus Abdullah. 2024. “Di Sebalik Isu Perkahwinan Nadrah: Tumpuan Terhadap Pandangan Ahmad Luthfi Dalam Majalah Qalam (1950–1963): Behind The Issue Of Nadrah’s Marriage: Focus On Ahmad Luthfi’s Point Of View In Qalam Magazine (1950–1963)”. Kajian Malaysia 42 (1): 341–365. https://doi.org/10.21315/km2024.42.1.15.
Section
Articles

References

Abu Abdullah Muhammad bin Idris Asy-Syafi’iy (Imam Syafie). 1991. Trans. Baihaqi Saifuddin. Hukum Al-Quran: Asy-Syafi’iy dan Ijtihadnya. Singapore: Pustaka Nasional Pte. Ltd.

Berita Harian. 21 December 1959.

. 21 April 1961.

. 10 July 1963.

. 11 January 1966.

. 14 January 1966.

. 23 January 1967.

. 31 October 1975.

. 4 November 1979.

. 27 June 1988.

CO 537/7302. January 1951. Political development posted affairs and opinion, The history of the Hertogh case.

Colony of Singapore Annual Report, 1950.

Derek, H. and Syed Muhd Khairudin Aljuneid, eds. 2009. Reframing Singapore: Memory, identity, trans regionalism. Amsterdam: Amsterdam University Press.

Fatini Yaacob. 2010a. Natrah (1937–2009): Cinta, rusuhan, air mata. Johor: Penerbit Universiti Teknologi Malaysia.

. 2010b. Selepas 60 tahun kes Natrah: Di mana kita? – Perspektif sosial. Paper presented at Muzakarah pakar: Selepas 60 tahun kes Natrah: Di mana kita?, Institut Kefahaman Islam Malaysia, Kuala Lumpur. 29 June.

Gullick, J.M. 1965. Indigenous political systems of western Malaya. London: Athlone Press.

Hughes, T.E. 1980. Tangled worlds: The story of Maria Hertogh. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. https://doi.org/10.1355/9789814377751

Judith, D. 1959. Malay kinship and marriage in Singapore. London: University of London.

. 1966. The Muslim martimonial court Singapore. London: University of London. Khalidah Adibah Hj. Amin. 1957. Ahmad Luthfi on the education and feedom of women: A critical examination of his views on the education and freedom of Muslim women in Malaya as stated and implied (unpublished). Singapore: University of Malaya.

Majlis. 17 July 1954.

Mitsunari, A. 2015. Controversial boundary: The construction of a framework for Muslim law in Singapore in the period of decolonization. Malaysian Studies Journal 4: 41–61.

Mohd Firdaus Abdullah, Arba’iyah Mohd Noor, Mohd Shahrul Azha Mohd Sharif, Norasmahani Hussain and Norazliawati Abd Wahab. 2021. Di sebalik isu Natrah, 1950: Reaksi pembaca The Straits Times terhadap tragedi Natrah. Journal of Al-Tamaddun 16(1): 47–64. https://doi.org/10.22452/JAT.vol16no1.4

Mohd Idrus Jusi. 1973. Islam dan beberapa pengaruhnya dalam sistem politik Melayu tradisi. Jebat: Malaysian Journal of History, Politics & Strategic Studies 3/4: 16–26.

Mohd Shahrul Azha Mohd Sharif and Arba’iyah Mohd Noor. 2019. Syed Abdullah Hamid al-Edrus: Perjalanan sebagai penulis, penerbit dan pengasas Qalam 1950–1969. Sejarah: Journal of History Department 28(1): 86–101. https://doi.org/10.22452/sejarah.vol28no1.6

Niamah Hj. Ismail Umar. 1998. Fadhlullah Suhaimi. Selangor: Progressive Publishing House Sdn. Bhd.

Nordin Hussin. 1993. Conversion to Islamic religion among Chinese minors in Johore 1930–1950’s. Jebat: Malaysian Journal of History, Politics and Strategic Studies 21: 125–135.

Perak Secretariat 264/159. 25 December 1950. Protest by the Malays and ulamas of Hijaz organization: The decision of the High Court Singapore on the Nadrah’s case.

Proceedings of the Second Legislative Council Colony of Singapore. 16 September 1952. Singapore: Government Printing Office

Qalam. September 1950. Bil. 2.

. October 1950. Bil. 3.

. November 1950. Bil. 4.

. December 1950. Bil. 5.

. January 1951. Bil. 6.

. February 1951. Bil. 7.

. March 1951. Bil. 8.

. September 1951. Bil 14

. February 1952. Bil. 19.

. March 1952. Bil. 20.

. April 1952. Bil. 21.

. January 1953. Bil. 30.

. November 1953. Bil. 40.

. February 1955. Bil. 55.

. July 1958. Bil. 96.

. April 1961. Bil. 129.

. May 1961. Bil. 130.

. August 1962. Bil. 145.

. September 1962. Bil. 146.

. December 1962. Bil. 149.

. January 1963. Bil. 150.

Singapore Parliament. 13 January 1960. Parliamentary debates: Muslim (Amendment) Bill, Vol. 12, Col. 29.

. 17 August 1966. Parliamentary Debates: Administration of Muslim Law Bill, (Vol. 25, Col. 237).

Sundusia Rosdi. 2010. Sumbangan cendekiawan peranakan Arab dalam persuratan Melayu: 1900-an hingga 1960-an. Biblioasia January: 4–6.

Syed Muhd Khairudin AlJuneid. 2009. Colonialism, violance and Muslim in Southeast Asia: Maria Hertogh controversy and its aftermath. London: Routledge.

Talib Samat. 2004. Ahmad Luthfi: Penulis, penerbit dan pendakwah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

The Straits Times. 10 August 1950.

. 6 September 1950.

. 13 January 1951.

. 30 March 1951.

Warta Jabatan Agama Islam Johor. December 1951. Bil. 27.

Warta Negara. 8 December 1950.

. 28 August 1950.

World Muslim League Magazine. May 1961. Vol. 1, No. 6.

Yuji, T. 2013. Jawi publication as a political arena: Malayan decolonization from the perspective of Islamic intellectual. In Islam and multiculturalism: Islam, Modern science and technology, ed. Asia Europe Institute and Organization for Islamic Area Studies, 158. Kuala Lumpur and Japan: Universiti Malaya and Waseda University Japan.