Apresiasi Dialog Kehidupan Berhikmah Komuniti Cina Muslim di Terengganu (An Appreciation of the Dialogue of Life Wisdom among the Chinese Muslim Community in Terengganu)

Main Article Content

Azarudin Awang
Khadijah Mohd Hambali

Abstract

Interfaith dialogue is a form of religious discourse to find understanding between different religious beliefs. In informal discussions of interfaith dialogue, 'dialogue of life' is a form of public discourse which is related to daily life issues that include both religious elements and aspects of daily life. The inter-religious relations that occur during the time of Prophet Muhammad (pbuh) demonstrates the importance of establishing tolerance practices that are rooted in wisdom at the grassroots level. This dialogue of life is evident in the lives of the Chinese Muslim community in Terengganu in Malaysia, in rebuilding relationships with families of different religions and cultures. This article discusses the extent to which Chinese Muslims in Terengganu establish inter- and intra-ethnic relations through activities known as the dialogue of life. The findings suggest that the Chinese Muslim community's relationship with non-Muslim Chinese and Malay Muslim communities adheres to the framework of wisdom advocated in Islam. The findings of the current descriptive study are based on interviews of 20 Muslim Chinese converts in the state of Terengganu.


 


Dialog antara agama merupakan satu bentuk wacana agama bagi mencari titik persefahaman antara penganut agama yang berbeza kepercayaan. Dalam perbincangan dialog antara agama yang bersifat informal, 'dialog kehidupan' merupakan satu bentuk wacana masyarakat yang berkaitan dengan persoalan kehidupan harian yang bukan sahaja mengandungi elemen-elemen keagamaan tetapi juga mencakupi segala aspek kehidupan harian. Pelaksanaan hubungan antara umat beragama yang berlaku pada zaman Rasulullah SAW memperjelaskan bahawa pentingnya amalan toleransi bertunjangkan kebijaksanaan diketengahkan pada peringkat akar umbi. Dialog kehidupan berhikmah ini boleh diperhatikan dalam kehidupan masyarakat Cina Muslim di Terengganu dalam proses pembinaan semula hubungan dengan keluarga yang berbeza agama dan budaya hidup. Makalah ini membincangkan sejauh mana aspek-aspek hikmah diaplikasikan dalam kalangan masyarakat Cina Muslim di Terengganu ketika menjalinkan hubungan inter dan intra etnik melalui aktiviti yang dikenali sebagai dialog kehidupan. Dapatan menjelaskan bahawa komuniti Cina Muslim menjalinkan hubungan dengan masyarakat Cina bukan Muslim dan masyarakat Melayu Muslim berteraskan hikmah mengikut kerangka yang digariskan oleh agama Islam. Kajian deskriptif ini menggunakan kaedah temu bual ke atas 20 orang anggota masyarakat Cina yang telah memeluk agama Islam di Terengganu.

Article Details

How to Cite
Apresiasi Dialog Kehidupan Berhikmah Komuniti Cina Muslim di Terengganu (An Appreciation of the Dialogue of Life Wisdom among the Chinese Muslim Community in Terengganu). (2017). KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities, 24(1), 1–22. https://doi.org/10.21315/kajh2017.24.1.1
Section
Articles

References

Abdul Aziz Deraman. 2003. Sosiobudaya 2020. In Membina bangsa Malaysia, eds. Shamsul Amri Baharuddin, Rahimah A. Aziz, Abdul Rahman Embong, Mohamed Yusof Ismail and Kamaruddin M. Said, 23–60. Bangi: Jabatan Perpaduan Negara & UKM.

Abdul Halim Lim Abdul Rahman. 2012. Personal communication on 26 March 2012 at Pejabat Majlis Agama Islam dan Adat Melayu (MAIDAM) Terengganu.

Abu Muhammad Abdul Malik bin Hisyam Al-Muafiri. 2009. Sirah Nabawi li Ibnu Hisyam. Lebanon: Darul Kutub Al-Ilmiyyah. Ahmad bin Muhammad bin Hanbal. n.d. Musnad Imam Ahmad. Musnad Ab? Said alKhudri. Beirut: Dar Ihya Turath Arab?.

Ahmad Sunawari Long. 2009. Pengenalan metodologi penyelidikan pengajian Islam. Bangi: Fakulti Pengajian Islam, UKM.

Ann Wan Seng. 2012. Biar orang Cina pimpin Islam. Sungai Buloh: Kemilau Publika. Azizan Baharudin. 2008. Peranan dialog peradaban di dalam wacana "Tamadun Malaysia". Jurnal Peradaban 1: 1–20.

Azmil Zainal Abidin. 2008. Fenomena kerencaman agama dan alternatif usuluddin terhadap pendekatan dialog antara agama. In Konsep asas Islam dan hubungan antara agama, eds. Wan Suhaimi Wan Abdullah and Mohd Fauzi Hamat. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya.

Bahagian Dakwah, Pejabat Agama Negeri Terengganu. 2012.

Al-Bukh?r?, Muhammad bin Ismail Abu 'Abd Allah. 1972. Jamic al-Sahih. Cairo: Al-Matba'ah al-Salfiyah wa Maktabahaj.

Creswell, J. 2005. Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative (2nd ed.). University of Nebraska - Lincoln: Pearson Education International.

Fitzgerald, M.L. 2005. The Catholic Church and interreligious dialogue in Buletin 75, Oktober 2005. http://76.227.210.78/a.php?id=723 (accessed 13 November 2011).

Hensman, J.M. 1999. The dialogue of life. The question: "How do we live our lives together?" The answer: "By passing over and coming back. East Asian Pastoral Review 1999 36(4) (accessed 12 November 2011).

Ibn Hisyam, Abu Muhammad Abdul Malik bin Hisyam bin Ayyub al-Himyari al-Muafiri alBasri. 1955. Al-Sirah al-Nabawiyyah, ed. Mustafa al-Saqa, vol. 1. Egypt: Maktabah wa Matba'ah Mustafa al-Babi al-Halabi.

Ibnu Kathir, Abi al-Fida' Isma'il al-Dimsyiqi. 1981. Tafsir al-Quran al-A'zim lil Imami al-khalil al-hafiz Imad al-Din Abi al-Fida', vol. 3. Isma'il al-Dimsyiqi, Beirut: Dar al-Fikr.

Ibnu Manzur. 2003. Lisan al-' Arab. Beirut: Dar al-Sadr.

Ibrahim Mustaffa, Abd al-Qâdir, Hamid; al-Zayyât, Ahmad Hasan and al-Najjâr, Muhammad Ali. 1989. Al-Mu'jam al-Wasit. Early juz. Istanbul: Maktabat alIslamiyyah.

Idris Awang. 2009. Penyelidikan ilmiah amalan pengajian Islam. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.

Kamus Dewan Edisi ke-4. 2010. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. K

hadijah Mohd Hambali and Khairul Nizam Mat Karim. 2005. Interaksi dan dialog agama: Satu paparan dalam "Islam dan dialog peradaban: Satu perspektif ". Kuala Lumpur: Universiti Malaya.

Koech, J. 2009. Inter-Religious Dialogue (IRD) workshop report held in Meru at Gitoro Spiritual Centre, 29 November–3 December 2009.

Lam, J. 2005. Religious conversion and reconstruction of identities: The case of Chinese Muslim converts in Malaysia. Singapore: Southeast Asian Studies Programme, National University of Singapore.

Ma, R.W. 2005. Shifting identities: Chinese Muslims in Malaysia. Asian Ethnicity Journal 6(2): 89–107, https://doi.org/10.1080/14631360500135146.

Mohamad Zaidi Abdul Rahman, Nur Hafilah Musa and Bharuddin Che Pa. 2007. Asas toleransi terhadap kebebasan beragama dari perspektif Islam. In Konsep asas Islam dan hubungan antara agama, eds. Wan Suhaimi Wan Abdullah and Mohd Fauzi Hamat. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya.

Mokhtar Ismail. 2011. Kaedah penyelidikan kuantitatif dalam pendidikan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Muhammad bin 'Alawi Al-Maliki. n.d. Zubdah al-Itqan fî 'Ulum al-Qur'an. n.p.: n.pub.

Norhana Ng Abdullah. 2012. Personal communication on 12 March 2012 at Pejabat Kompleks Darul Fitrah.

Nurulhuda Che Abdullah and Ramlee Mustapha. 2009. Kajian kes usahawan tani industri kecil sederhana (IKS) bumiputera di negeri Terengganu. Jurnal Pendidikan Malaysia 34(2): 143–165.

Osman Abdullah @ Chuah Hock Leng and Abdul Salam Muhamad Shukri. 2008. Muslim converts in Malaysia: The problem of cultural adjustment. Kuala Lumpur: Research Centre International Islamic University.

Al-Qurtubi, Abi 'Abdillah Muhammad ibn Ahmad al-Ansari al-Qurtubi. 1967. Al-Jami' lil Ahkam al-Quran. Tahqiq al-Duktur 'Abdillah ibn ' abd al-Hassan al-Tarki. Cairo: Dar al Katib al-arabi al-Tobaah wa Al-Nasyr.

Rahimin Affandi Abd. Rahim, Mohd Anuar Ramli, Paizah Ismail and Nor Hayati Mohd Dahlan. 2011. Dialog antara agama: Realiti dan prospek di Malaysia. Kajian Malaysia 29(2): 91–110.

Reese, W.L. 1980. Dictionary of philosophy and religion: Eastern and Western thought. New Jersey: Harvester Press.

Ridzuan Tee. 2012. Cabaran saudara baharu di Malaysia. Kuala Lumpur: Utusan Publications.

Sequeira, O. 2007. Interreligious dialogue. http://www.anubhavworldocd.org/article17.html (accessed 10 December 2011).

Suraya Sintang. 2012. Dialog kehidupan dalam hubungan antara agama di Sabah. Kajian pengalaman saudara baru. PhD diss., Universiti Malaya.

Syed Qutb. 2004. Fi zilalil al-quran. Beirut: Dar al-Syruq.

Syed Zainal Abedin. 2000. Kaum beriman dan peningkatan saling percaya dalam sejarah. In Dialog Muslim-Kristen: Dulu, sekarang dan esok, trans. Ali Noer Zaman. Yogyakarta: Penerbit Qalam.

Troll, C.W. 2008. Dialogue and truth-claims in Christianity and Islam.

Public lecture at Pusat Dialog Peradaban, Universiti Malaya, 20 November 2008. Al-Wahidi Al-Nasyabury. n.d. Asbab an-Nuzul. Mawaqiu' Sy'ab: n.pub.

Wan Zulkifli Wan Hassan. 2005. Sadd al-Dhara'i' dalam memelihara agama dan kaitannya dengan asas keharmonian hubungan etnik. Jurnal Pengajian Umum 6: 95–108.