Witnessing Trauma through Discordant Chronology of Words in Yvonne Vera’s Under the Tongue
Main Article Content
Abstract
Yvonne Vera is a reformist writer of Zimbabwe who agitated the society to attend to serious issues in the life of a Zimbabwean woman. This paper will examine Yvonne Vera’s Under the Tongue in which representations of language of monologue contribute to the creation of an atmosphere in which the pain of female body is obviously felt. The legacies of colonialism and strategic policies of nationalism collaborate to facilitate the vulnerability of women thus contributing to their violation of rights and victimisation. It is a metaphorical representation of female resistance against violent male Zimbabwean society. The trauma of the victim is thoughtfully integrated into linguistic and symbolic systems aesthetically created by the writer. Using the discordant chronology of words of the female protagonist, Vera stylistically identifies the silence of a girl who is captive of flashbacks and intrusive thoughts but struggles to liberate herself from the discourse of pain. Restoration of confidence does take place with the power of language. By articulating a private experience of a victimised young girl, the writer reclaims the essential power of women’s speech and silences in the context of gendered nationalist ideology where sacrifices of women have been reduced to an invisible state by historiographers.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Caruth, C. 1995. Trauma: Explorations in memory. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
______. 1996. Unclaimed experience. Baltimore: The Johns Hopkins University Press. Fanon, F. 1967. The wretched of the earth. Harmondsworth: Penguin Books.
Felman, S. and Laub, D. 1992. Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history. New York: Taylor & Francis.
Freud, S. 2015. Beyond the pleasure principle. New York: Dover Publications Inc.
Hemmings, J. 2004. “How all life is lived, in patches”: Quilting metaphors in the fiction of Yvonne Vera. In The end of unheard narratives: Contemporary perspectives on southern African literatures, ed. B.Weiss, 235–250. Heidelberg, Germany: Kalliope Paperbacks.
Herman, J. 1992. Trauma and recovery: The aftermath of violence—From domestic abuse to political terror. New York: Basic Books.
Kopf, M. 2005. Writing sexual violence: Words and silences in Yvonne Vera’s Under the Tongue. In Body, sexuality and gender: Versions and subversions in African literatures, eds. F. Veit-Wild and D. Naguschewski, 243–254. Amsterdam: Rodopi.
Luckhurst, R. 2008. The trauma question. London: Routledge.
Ogbazi, I.J. 2011. Speaking for the voiceless: Yvonne Vera’s characters and social conditions. Journal of Arts and Humanities 12(2): 109–135. https://doi.org/10.4314/ujah.v12i2.5
Vera, Y. 1996. Without a name and Under the tongue. New York: Farar, Straus, and Giroux.
Whitehead, A. 2004. Trauma fiction. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press. https://doi.org/10.3366/edinburgh/9780748618576.001.0001
Wiess, B. 2004. Shades of utter(ing) silences in The Purple Violet of Oshaanto, Maru, and Under the Tongue. Journal of African Literature and Culture 4: 13–32.