Audible Pasts: History, Sound and Human Experience in Southeast Asia
Main Article Content
Abstract
Although historians of traditional Southeast Asian cultures rely primarily on written sources, the societies they study were intensely oral and aural. Research on sound in Southeast Asia has focused on music and musicology, but historians are now considering the wide variety of noises to which people were exposed, and how the interpretations and understanding of these sounds shaped human experience. This article uses an 1899 court case in Singapore concerning a noisy neighbour as a departure point to consider some of the ways in which “noise” was heard in traditional Southeast Asian societies. Focusing on Singapore, it shows that European attitudes influenced the attitudes of the colonial administration towards loud noise, especially in the streets. By the late 19th century, the view that sleep was necessary for good health, and that noise interfered with sleep, was well established. The changing soundscape of Singapore in the early 20th century led to increasing middle class demands for government action to limit urban noise, although these were largely ineffective. The regulations and public campaigns introduced over the last 60 years still face the problem of intrusive noise, both in the public and private domain. The richness of the Singapore material, only some of which has been consulted for this paper, suggests that the Southeast Asian region has the potential to make a significant contribution to the field of sensory history.
Article Details
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Andaya, B. 2011. Distant drums and thunderous cannon: Sounding authority in traditional Malay society. International Journal of Asia Pacific Studies 7(2): 19–35.
Andaya, B.W. 1983. Melaka under the Dutch, 1641–1796. In Melaka: The transformation of a Malay capital c. 1400–1980, eds. K.S. Sandhu and P. Wheatley, 195–241. Kuala Lumpur: Oxford in Asia.
Anzalone, C.A. (ed.). 2000. Encyclopedia of supreme court quotations. New York: M.E.
Sharpe. Bailey, P. 1998. Popular culture and performance in the Victorian city. Cambridge: Cambridge University Press.
Beeckman, D. 1718. A voyage to and from the island of Borneo, in the East-Indies. London: T. Warner.
Bijsterveld, K. 2003. “The City of Din”: Decibels, noise, and neighbors in the Netherlands, 1910–1980. Osiris 18(1): 173–193. https://doi.org/10.1086/649383
Blust, R. 1981. Linguistic evidence for some early Austronesian taboos. American Anthropologist 83: 285–319. https://doi.org/10.1525/aa.1981.83.2.02a00020
Braddell, R.S.J. 1915. The law of the Straits Settlements: A commentary. Singapore: Kelly and Walsh.
Brown, O.P. 1867. The complete herbalist, or, the people their own physicians by the use of nature’s remedies. London: Self-published.
Buckley, C.B. 1965. An anecdotal history of old times in Singapore. Singapore and Kuala Lumpur: University of Malaya Press. Reprint of 1902 edition.
Clifford, H. 1898. Studies in brown humanity, being scrawls and smudges in sepia, white, and yellow. London: G. Richards.
Cody, M.K. 2009. A paler shade of white. In Lost times and untold tales from the Malay world, eds. J.v.d. Putten and M.K. Cody, 52–96. Singapore: NUS Press.
Ekirch, A.R. 2006. At day’s close: Night in times past. New York and London: W.W. Norton.
Goldsmith, M. 2012. Discord. The story of noise. Oxford: Oxford University Press.
Hastings, J., Selbie, J.A. and Gray, L.H. 1917. Encyclopaedia of religion and ethics (vol. 9). Edinburgh: T and T Clark.
Howes, D. and Classen, C. 2013 Ways of sensing: Understanding the senses in society. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315856032
Kellogg, J.H. 1915. Neurasthenia; or nervous exhaustion. Battle Creek, MI: Good Health Company.
Kennedy, D. 2017. Minds in crisis. Medico-moral theories of disorder in the late colonial world. In Anxieties, fear and panic in colonial settings: Empires on the verge of a nervous breakdown, ed. H. Fischer-Tiné, 27–48. Cham, Switzerland: Springer.
La Loubère, S. de. 1969. A new historical relation of the kingdom of Siam; with an introduction by David K. Wyatt. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Lee, T.S. 1999. Technology and the production of Islamic space: The call to prayer in Singapore. Ethnomusicology 43(1, Winter): 86–100.
Lim. E. 1934. Letter to the Editor. Straits Times, 29 September.
Lumhultz, C. 1991. Through central Borneo: An account of two years travel in the land of head-hunters between the years 1913 and 1917. Singapore and New York: Oxford University Press. Reprint of 1920 edition.
Mansell, J.G. 2014. Neurasthenia, civilization, and the sounds of modern life. Narratives of nervous illness in the interwar campaign against noise. In Sounds of modern history: Auditory cultures in 19th- and 20th-century Europe, ed. D. Morat, 278–302. New York and Oxford: Berghahn.
. 2017. The age of noise in Britain: Hearing modernity. Urbana and Chicago: University of Illinois Press. https://doi.org/10.5406/illinois/9780252040672.001.0001
Marsden, W. 1984. A history of Sumatra. London: Thomas Payne and Sons.
McCallum, J. 2017. Conflict and compromise over processional sound in 19th-century Singapore. Indonesia and the Malay World 45(133): 315–333. https://doi.org/10.1080/13639811.2017.1340533 . Forthcoming. Sound, space and social relations in nineteenth-century literary texts from the Riau Archipelago. In Performing the arts of Indonesia: Malay identity and politics in the music, dance and theatre of the Riau Islands, ed. M J. Kartomi. Copenhagen: NIAS Press.
Ng, J.S. 2017. Living with noise pollution: Serangoon, Bukit Timah and Clementi among the noisiest neighbourhoods in Singapore. Straits Times, 23 April. https://www.straitstimes.com/singapore/housing/sounds-awful-cant-sleep-cant-talk-because-ofnoise (accessed 19 August 2018).
Nguyen, C.T. 1995. Rethinking Vietnamese Buddhist history: Is the Thien Uyen Tap Anh a ‘Transmission of the Lamp’ text? In Essays into Vietnamese pasts, eds. K.W. Taylor and J.K. Whitmore, 81–114. Ithaca, NY: Cornell University Southeast Asia Program.
Patrick G.T.W. and Gilbert, J.A. 1896. Studies from the psychological laboratory of the University of Iowa. On the effects of loss of sleep. Psychological Review 3(5): 469–483. https://doi.org/10.1037/h0075739
Phillips, N.M. 2016. Distraction: Problems of attention in eighteenth-century literature. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Raja Iskandar bin Raja Halid. 2018. The nobat in early Malay literature: A look into the Hikayat Patani. Indonesia and the Malay World 46(135): 168–197. https://doi.org/10.1080/13639811.2018.1444963
Rath, R.C. 2003. How early America sounded. Ithaca and London: Cornell University Press.
Roberts, M. 1994. Exploring confrontation: Sri Lanka – politics, culture, history. Chur, Switzerland: Harwood Academic Publishers.
Roseman, M. 1991. Healing sounds from the Malaysian rainforest: Temiar music and medicine Berkeley: University of California Press.
Schafer, R.M. 1977. The tuning of the world. New York: Knopf.
Schebesta, P. 1929. Among the forest dwarfs of Malaya (Trans. by A. Chambers). London: Hutchinson & Co.
Sempang, H. 1886. Letter to the Editor: The time gun. Straits Times Weekly Issue, 2 September.
Sinha, V. 2011. Religion-state encounters in Hindu domains: From the Straits Settlements to Singapore. London and New York: Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-0887-7
Skeat, W.W. 1967. Malay magic. New York: Dover. Reprint of 1900 edition.
Smilor, R.W. 1972. The New York City noise control code: Not with a bang but a whisper. Fordham Urban Law Journal 1(3): 446–466.
. 1977. Cacophony at 34th and 6th: The noise problem in America, 1900–1930. American Studies 18(1): 23–28.
Smith, M.M. 2004. Introduction: Onward to audible pasts. In Hearing history: A reader, ed. M.M. Smith, ix–xxii. Athens and London: University of Georgia Press.
. 2008. Still coming to ‘our’ senses: An introduction. The Journal of American History 95(2): 378–380. https://doi.org/10.2307/25095623
Steger, B. and Brunt, L. 2003. Night-time and sleep in Asia and the West: Exploring the dark side of life. London: Routledge. Straits Telegraph and Daily Advertiser. 22 April 1899. Zuzarte vs. Mrs. Sternberg. http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstelegraph18990422- 1.2.12.4 (accessed 9 October 2018).
. 25 April 1899. Zuzarte vs. Mrs. Sternberg. http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstelegraph18990425-1.2.15 (accessed 9 October 2018).
Sweeney, A. (ed.). 2006. Karya lengkap Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi jilid 3: Hikayat Abdullah. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia and École française d’ExtrêmeOrient.
“The Insurrection at Batavia”. 1741. In The Scots Magazine (vol. 3, pp. 299–301). Edinburgh: Sands, Brymer, Murray and Cochran.
Wan, W. 2016. Of noisy neighbours and silent nights. The Straits Times, 12 December. https://www.straitstimes.com/opinion/of-noisy-neighbours-and-silent-nights (accessed 29 July 2018).
Wood, A. 2007. The 1549 rebellions and the making of early modern England. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511496141
Yeoh, B. 2003. Contesting space in colonial Singapore: Power relations and the urban built environment. Singapore: NUS Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1ntj2v
Yi, S.B. 2016. Almost 70% of neighbour disputes heard by tribunals involve ‘excessive noise’: State Courts. Straits Times, 23 September. https://www.straitstimes.com/singapore/courts-crime/almost-70-of-neighbour-disputes-heard-by-tribunalsinvolve-excessive-noise (accessed 19 August 2018).