Good Teachers: Visions of Values and Virtues in University Student Metaphors

Main Article Content

Martin Cortazzi
Lixian Jin

Abstract

Good teachers in university education embody combinations of continuity and change. In the first part here, university teaching is considered in Western philosophies and educational discourse to suggest teacher characteristics and meta-functions, but this article proposes wider internationalised dialogues within humanities which crucially take student views into account. In the second part, we analyse a database of 863 metaphors about teachers given by 439 university students in Malaysia, adopting a socio-cultural approach based on cognitive linguistics. This elicited metaphor analysis explores student views of “good” teachers expressed in such metaphors as “a good teacher is a burning candle” or “a piece of chalk”. Our analysis of metaphor entailments reveals meta-functions and virtues of good teachers which though absent in some official discourses, cohere with the educational philosophy of part one: they include cognitive, social/cultural, affective, moral/spiritual and aesthetic meta-functions. These emphasise the purposes of what teachers “do” and the character of what teachers “are”, as models for what students “do” and what they “become”. This gives challenging insights for teachers (and students) to self-cultivate virtues if these participant visions are taken seriously for learner-centred approaches to humanities in new balances of continuity and change.

Article Details

How to Cite
Good Teachers: Visions of Values and Virtues in University Student Metaphors. (2020). KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities, 27(2), 145–164. https://doi.org/10.21315/kajh2020.27.2.8
Section
Themed articles: Change and Preservation in Language and Culture in Asia

References

al-Hassani, S.T.S., Woodstock, E. and Samad, R. 2007. Muslim heritage in our world, 1001 inventions. Manchester: Foundation for Science and Technology.

Allen, M. 1988. The goals of universities. Milton Keynes: The Society for Research into Higher Education and Open University Press.

Barkhuizen, G. and Mendieta, J. 2020. Teacher identity and good language teachers. In Lessons from good language teachers, eds. C. Griffiths and Z. Tajeddin, 3–15. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108774390.004

Cortazzi, M. and Jin, L. 2020. Elicited metaphor analysis: Approaching teaching and learning. In Handbook of qualitative research in education, eds. S. Delamont and M. Ward, 486–503. Chichester: Edward Elgar. https://doi.org/10.4337/9781788977159.00054

———. 2019. Journeys of learning: Dimensions of metaphor and narrative landscapes across cultures. In Narrative and metaphor in education: Look both ways, eds. M. Hanne and A. Kall, 164–176. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429459191-12

———. 1999. Bridges to learning: Metaphors of teaching, learning and language. In Researching and applying metaphor, eds. L. Cameron and G. Lo, 149– 177. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524704.011

Cortazzi, M., Jin, L. and Wang, Z. 2009. Cultivators, cows and computers: Chinese learners’ metaphors of teachers. In Internationalizing the university, the Chinese context, eds. T. Coverdale-Jones and P. Rastall, 107–129. Basingstoke: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230235007_7

Cortazzi, M., Jin, L., Kaivanpanah, S. and Nemati, M. 2015. Candles lighting up the journey of learning: Teachers of English in Iran. In English language teaching in the Islamic Republic of Iran: Innovations, trends and challenges, ed. C. Kennedy, 123–138. London: British Council.

Gibbs, R. J. 2017. Metaphor wars: Conceptual metaphors in human life. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781107762350

Griffiths, C. and Sönmez, G. 2020. Burnout and good language teachers. In Lessons from good language teachers, eds. C. Griffiths and Z. Tajeddin, 80–92. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108774390.010

Griffiths, C. and Tajeddin, Z., eds. 2020. Lessons from good language teachers. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108774390

Hare, W. 1993. What makes a good teacher, reflections on some characteristics central to the educational enterprise. London/Ontario: The Althouse Press.

Higgins, C. 2011. The good life of teaching, an ethics of professional practice. Chichester: Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781444346534

Jaspers, K. 1960. The idea of the university. London: Peter Owen.

———. 1951. Man in the modern age. London: Routledge and Kegan Paul.

Jin, L. and Cortazzi, M. 2020. Reaching for the gold standard: Metaphors and good university teachers. Chinese Journal of Applied Linguistics 43(2): 131–149.

———. 2016. Engineering the soul: Construction and sacrifice in the teaching profession in China and Iran. In Professions and metaphors: From turf battles to zoos and circuses, eds. A. Liljegren and M. Saks, 130–146. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315672045-9

———. 2011a. More than a journey: “Learning” in the metaphors of Chinese students and teachers. In Researching Chinese learners: Skills, perceptions and intercultural adaptations, eds. L. Jin and M. Cortazzi, 67–92. Basingstoke: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230299481_4

———. 2011b. The changing landscapes of a journey: Educational metaphors in China. In Education reform in China: Changing concepts, contexts and practices, ed. J. Ryan, 114–131. London: Routledge.

———. 2008. Images of teachers, learning and questioning in Chinese cultures of learning. In Metaphors for learning, cross-cultural perspectives, ed. E. Berendt, 177–204. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.22.13jin

Kim, T. 2001. Forming the academic profession in East Asia, a comparative analysis. New York: Routledge.

Kövecses, Z. 2005. Metaphor in culture, universality and variation. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511614408

Lakoff, G. and Johnson, M. 2003. Metaphors we live by. 2nd Ed. Chicago: The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470993.001.0001

Lee, M., Morshidi Sirat and Wan, C.D. 2017. The development of Malaysian universities, explaining characteristics emerging from interaction between Western academic models and traditional and local cultures. Higher Education and Development 11(1): 25–37. https://doi.org/10.1108/HEED-08-2017-004

McClelland, C.F. 1980. State, society and university in Germany 1700–1914. Cambridge: Cambridge University Press.

Milton, J. 1644. Aereopagitica, and Of education. Edited by G.H. Sabine. New York: Appleton Century-Crofts.

Moore, A. 2004. The good teacher: Dominant discourses in teaching and teacher education. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203420270

Newman, J.H.C. 1908. University teaching, considered in nine discourses. London: Longman, Green & Co.

Nikitina, L. and Furuoka, F. 2008. “A language teacher is like…”: Examining Malaysia students’ perceptions of language teachers through metaphor analysis. Electronic Journal of Language Teaching 5(2): 192–205.

Office for Students (OFS). 2020. National student survey – NSS. Retrieved from https://www.officeforstudents.org.uk/advice-and-guidance/student-information-and-data/national-student-survey-nss/.

Ortega y Gasset, J. 1944. Mission of the university. Translated by H.L. Nostrand. New York: Norton & Co.

Östling, J. 2018. Humboldt and the modern German university. Translated by L. Olsson. Lund: Lund University Press.

Oxford, R.L., Tomlinson, S., Barcelos, A., Harrington, C., Lavine, R.Z., Saleh, A. and Longhina, A. 1998. Clashing metaphors about classroom teachers: Towards a systematic typology for the language teaching field. System 26(1): 3–50. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(97)00071-7

Paz, O. 1990. The monkey grammarian [in Spanish]. Translated by H. Lane. New York: Arcade Publishing.

———. 1982. Laureate’s words of acceptance. World Literature Today 56(4): 595–596. https://doi.org/10.2307/40138153

Rohayati Che Din, Rajadurai, J. and Salina Daud. 2007. Establishing a student satisfaction index: A Malaysian case study. Paper presented at the 5th ASEAN Symposium on Educational Management and Leadership (ASEMAL 5), Kuala Lumpur, 18–19 August.

Simon, B. 1966. The history of education. In The study of education, ed. J.W. Tibble, 91–131. London: Routledge, Kegan Paul.

Teaching Excellence Framework (TEF). 2016. Teaching Excellence Framework: What you need to know. Retrieved from https://www.ucas.com/undergraduate/what-andwhere-study/choosing-course/teaching-excellence-framework-tef-what-you-needknow (accessed 9 July 2020).

Wan, C.D., Morshidi Sirat and Dzulkifli Abdul Razak. 2015. The idea of a university, rethinking the Malaysian context. Humanities 4(3): 266–282. https://doi.org/10.3390/h4030266

Wan, W. and Low, G., eds. 2015. Elicited metaphor analysis. Amsterdam: John Benjamins. Warnock, M. 1989. Universities: Knowing our minds. London: Chatto and Windus.