Silat Warriors as Malay Cultural Heroes
Main Article Content
Abstract
The unprecedented success of the film Mat Kilau: Kebangkitan Pahlawan and ongoing discussions about the cultural significance of Hang Tuah and Hang Jebat suggest that Malay Silat warriors continue to be seen as heroic figures among many Malaysians. This article examines this idea by considering the phenomenon of warrior heroes, in general, and the Tuah/Jebat story, in particular. The perennial question of which of the Melakan warriors who fought to the death was right is discussed, concluding that the answer is much more ambiguous than traditionally presented. The whole notion of cultural heroes raises questions about the context in which they emerged, the values with which they have been identified and the aspects of their lives and actions that are selectively constructed. This is true for Hang Jebat, whose celebrity seems to stand in stark contrast to his reported behaviour, and Hang Tuah, for whom popular recreations of his adventures typically omit large and significant parts of his epic journeys. Stories of heroes, I suggest, serve multiple functions, and to an interesting and, to significant extent, these stories can hold somewhat tenuous ties to the heroes themselves.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Abdul Rahman Napiah. 1994. Tuah-Jebat dalam drama Melayu: Satu kajian intertekstualiti. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Adam, S. 2021. Acts of resistance: Dol Said and the Naning War. Selangor, Malaysia: Gerakbudaya.
Alatas, Syed Hussein. 1972. Modernization and social change. Sydney: Angus & Robinson.
. 1968. Feudalism in Malaysian society: A study in historical continuity. Civilisations 18(4): 579–592.
Aljunied, Khairudin. 2019. Islam in Malaysia: An entwined history. New York: Oxford University Press.
Amirul Husni Affifudin. 2021. Performing Silat in Australia. Kedah, Malaysia: Penerbit Universiti Utara Malaysia.
Andaya, L.Y. 2008. Leaves of the same tree. Honolulu: University of Hawaii Press.
Bagley, F.R.C. 1964. Nasihat al-muluk; Book of counsel for kings. Oxford: Oxford University Press.
Braginsky, V.I. 1990. Hikayat Hang Tuah: Malay epic and Muslim mirror. Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde 146(4): 399–412.
Campbell, J. 1949. The hero with a thousand faces. New York: Pantheon Books.
Cheah, B.K. 1999. The romance of Tok Janggut: A Kelantan folk hero. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 72(2 (277): 49–63.
De Jong, P.E.D.J. 1965. The rise and decline of a national hero. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 38(2): 140–155.
Efendi, A.N. and Muttaqien, M.Z. 2017. Educational Values in Hikayat Hang Tuah Malay folktale. Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra 2(2): 131–143. https://doi.org/10.22515/ljbs.v2i2.646
Farish Noor. 2019. Hang Tuah, the “model” South-East Asian. The Star, 25 August.
. 2006. Hang Tuah sucks: Why we need to deconstruct our flawed heroes. Retrieved from http://www.othermalaysia.argfcontentlviewf60f52 (accessed 16 November 2021).
Farrer, D.S. 2009. Shadows of the prophet: Martial arts and Sufi mysticism. Dordrecht: Springer.
Grosby, S. 2005. Nationalism: A very short introduction. Oxford: Oxford University Press.
Ida Baizura Bahar. 2010. The paradigm of madness in literature. PhD diss., University of London.
Kassim Ahmad. 1966. Hikayat Hang Tuah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Kassim Ahmad and Noriah Mohamed, eds. 2008. Hikayat Hang Tuah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka and Yayasan Karyawan.
Khoo Kay Kim. 1979. Recent Malaysian historiography. Journal of Southeast Asian Studies 13(2): 28–39. https://doi.org/10.1017/S0022463400014235
Khoo, G.C. 2011. Reclaiming adat: Contemporary Malaysian film and literature. Vancouver: UBC Press.
Kratz, E.U. 1993. Durhaka: The concept of treason in the Malay Hikayat Hang Tuah. South East Asia Research 1(1): 68–97. https://doi.org/10.1177/0967828X9300100105
Lim, D.C.L. 2012. Malay(sian) patriotic films as racial crisis and intervention. In Film in contemporary Southeast Asia, eds. D.C.L. Lim and H. Yamamoto, 105–123. New York: Routledge.
Maier, H.M. 1999. Tales of Hang Tuah: In search of wisdom and good behavior. Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde 155(3): 342–361.
Maryono, O. 2002. Pencak Silat in the Indonesian archipelago. Trans. R. Mackenzie. Yogyakarta: Yayasan Galang.
Miller, D.A. 2000. The epic hero. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Mitchell, D. 1999. Ghostwritten. London: Hodder & Stoughton
Mohd Taib Osman. 1974. Kesusasteraan Melayu lama. Kuala Lumpur: Federal Publications.
Muhammad Haji Salleh. 2012. Hang Tuah in the sea of oral Malay narratives. Malay Literature 25(2): 121–158. https://doi.org/10.37052/ml.25(2)no1
. 2011. The epic of Hang Tuah, ed. R. Robson. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad.
. 1991. Yang empunya cerita. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Nagata, J. 1986. The impact of the Islamic revival (dakwah) on the religious culture of Malaysia. In Religion, values and development in Southeast Asia, eds. B. Matthews and J. Nagata, 37–50. Singapore: ISEAS.
Nasirin Abdillah. 2016. Image-i-nation and fictocriticism: Rewriting of the Malay myth. PhD diss., University of Wollongong.
Palanisamy, R. 2022. Mat Kilau was a great resistance fighter, not a narrow-minded nationalist. Focus Malaysia, 12 July. Retrieved from https://focusmalaysia.my/matkilau-was-a-great-resistance-fighter-not-a-narrow-minded-nationalist (accessed 12 July 2022).
Parnickel, B. 1976. An epic hero and an epic traitor in the Hikayat Hang Tuah. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 132(4): 403–417.
Putten, J.V. and Barnard, T. 2007. Old Malay heroes never die: The story of Hang Tuah in films and comics. In Film and comic books, eds. I. Gordon, M. Jancovitch and M.P. McAllister, 246–67. Jackson, MS: University Press of Mississippi.
Razha Rashid. 1990. Martial arts and the Malay superman. In Emotions of culture: A Malay perspective, ed. K. Wazir-Jahan, 64–95. Singapore: Oxford University Press.
Rehman Rashid. 1993. A Malaysian journey. Selangor, Malaysia: Rehman Rashid.
Rizal Hamdan. 2022. Mat Kilau success due to people wanting a hero in troubled times. New Straits Times, 4 July.
Robson, J. 1965. Mishkat al-Masabih: English translation with explanatory notes. Lahore: Sh. Muhammad Ashraf.
Ross, L. 2019. Demi agama, bangsa dan negara: Silat martial arts and the “third line” in defence of religion, race, and the Malaysian state. In Illusions of democracy, ed. S. Lemière, 1–20. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Rozita Che Rodi and Hashim Musa. 2021. Hang Tuah: A Malay icon transcending time. Journal of Academic Research in Business and Social Sciences 11(7): 1360–1382. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v11-i7/10066
Rusaslina Idrus. 2016. Multicultural Hang Tuah. Indonesia and the Malay World 44(129): 229–248. https://doi.org/10.1080/13639811.2015.1133135
Sanders, J. 2006. Adaptation and appropriation. London: Routledge.
Shaharuddin Maaruf. 2014. Concept of a hero in Malay society. Selangor, Malaysia: Gerakbudaya.
Sheikh Shamsuddin. 2005. The Malay art of self-defense: Silat Seni Gayong. Berkeley, CA: North American Books.
Shellabear, W.G. 1977. Sejarah Melayu. 5th Ed. Kuala Lumpur: Fajar Bakti.
Sohaimi Abdul Aziz and Rohaya Md Ali. 2012. Adaptation of Hikayat Hang Tuah in children’s literature. Malay Literature 25(2): 261–285. https://doi.org/10.37052/ml.25(2)no6
Teeuw, A. 1961. Hang Tuah en Hang Djebat: Nationalisme, ideologié en literatuurbeschouwing. Forum der Letteren Februari: 37–48.
The Star. 2022. RM50 mil to inspire patriotic films. 8 October.
Winzeler, R. 1990. Amok: Historical, psychological and cultural perspectives. In Emotions of culture: A Malay perspective, ed. K. Wazir-Jahan, 96–122. Singapore: Oxford University Press.
Zainal Abdul Latiff. 2012. Revisiting pencak silat: The Malay martial arts in theatre practice and actor training. Asian Theatre Journal 29(2): 379–401.
Zulkifli Abd Rahman. 2010. PM hails nation’s “third line of defence”. The Star, 3 October.