Do We Actually Need a New Scale? Improving Postpartum Depression Screening in Malaysia: A Narrative Literature Review
Main Article Content
Abstract
Postpartum depression (PPD) is a major maternal health concern in Malaysia, impacting both maternal well-being and infant development. Despite the availability of several validated screening tools, concerns remain about their cultural appropriateness and diagnostic accuracy in Malaysia’s multiethnic context. This narrative review critically evaluates the psychometric properties, contextual relevance, and clinical limitations of PPD screening tools used in Malaysian healthcare. The objective is to assess whether current instruments sufficiently detect PPD in Malaysian women and explore the rationale for a culturally tailored alternative. A targeted literature search was conducted across six databases—PubMed, Scopus, Ovid MEDLINE, Wiley Online Library, Cochrane, and Google Scholar—for studies published between 2000 and 2024, using keywords such as “postpartum depression”, “screening tools”, “Malaysia”, and “psychometric validation”. The inclusion criteria focused on studies examining Malaysian populations and reporting on the implementation, psychometric properties, or contextual adaptation of common screening tools. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS), Postpartum Depression Screening Scale (PDSS), and Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) were the most commonly used tools. Although they demonstrated moderate validity and reliability, their use in Malaysia is limited by suboptimal linguistic translation, poor contextual adaptation, and inconsistent validation procedures. Furthermore, these tools often overlook key sociocultural determinants like postpartum confinement practices, stigma, and healthcare access disparities. This review highlights the inadequacy of foreign-developed PPD screening tools for Malaysian mothers. Thus, a culturally sensitive, empirically validated tool that incorporates biopsychosocial risk factors specific to Malaysia is warranted to enable timely detection, appropriate intervention, and improved maternal mental health outcomes.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Gałęziowska E, Kicińska K, Szadowska-Szlachetka Z, Domżał-Drzewicka R. Assessment of the risk of postpartum depression and the support expected and received by women within a year of giving birth. Pol J Public Health. 2021;131(1):62–66. https://doi.org/10.2478/pjph-2021-0012
Radoš SN, Akik BK, Žutić M, Rodriguez-Munoz MF, Uriko K, Motrico E, et al. Diagnosis of peripartum depression disorder: a state-of-the-art approach from the COST Action Riseup-PPD. Compr Psychiatry. 2024;130:152456. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2024.152456
Wang Y, Liu X, Wang H, Li L, Zhang W. Global prevalence of postpartum depression: a systematic review and meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2021;78(6):659–670.
Aznuddin AR, Ani AN, Maria AS, Chan YY, Norhafizah S, Noraida MK, et al. Validity of screening tools for dementia among elderly at primary healthcare level: systematic review protocol. J Health Manag. 2022;14(1):7–11.
Bränn E, Fransson E, Wikman A, Kollia N, Nguyen D, Lilliecreutz C, et al. Who do we miss when screening for postpartum depression? A population-based study in a Swedish region. J Affect Disord. 2021;287:165–173. https://doi.org/10.1016/j.jad.2021.03.013
Salehi A, Zhang M, Kithulegoda N, Vigod S, Ivers N. Validation of the culturally adapted Edinburgh Postpartum Depression Scale among East Asian, Southeast Asian and South Asian populations: a scoping review. Int J Ment Health Nurs. 2023;32(6):1616–1635. https://doi.org/10.1111/inm.13162
Abd Rahman FN, Wong YY, Khalib AQ. Relationship between postnatal depression of mental health patients and the psychological health of their offspring. Front Psychiatry. 2022;12:772744. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.772744
Nursazila Asikin MA, Siti Norhani S, Nur Arzuar AR, Eshaifol Azam O. Reliability and validity of the Malay version of Edinburgh Postpartum Depression Scale (EPDS) when administered to postpartum mothers at two points in time. IIUM Med J Malays. 2019;18(1):226. https://doi.org/10.31436/imjm.v18i1.226
Abdullah AC, Mohd Zulkefli NA, Minhat HS, Baharom A, Ahmad N. Sensitivity and specificity of screening tools for postpartum depression: a systematic review. Malays J Public Health Med. 2019;19(2):160–169. https://doi.org/10.37268/mjphm/vol.19/no.2/art.293
Shribalaji S, Vaishnavi S, Binu AJSL, Rajkumar M. Postpartum depression and its risk factors: a review. Int J Sci Res Arch. 2024;13(1):977–982. https://doi.org/10.30574/ijsra.2024.13.1.1691
Beck CT, Gable RK. Postpartum Depression Screening Scale: development and psychometric testing. Nurs Res. 2000;49(5):272–282. https://doi.org/10.1097/00006199-200009000-00006
Cox JL, Holden JM, Sagovsky R. Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry. 1987;150(6):782–786. https://doi.org/10.1192/bjp.150.6.782
Kroenke K, Spitzer RL, Williams JBW. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001;16(9):606–613. https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x
Mohd Arifin SR, Abang Abdullah KH, Abas NAH, Husain R, Che Man M. Understanding the healthcare practitioners’ experience in managing women with postnatal depression: a qualitative study in Malaysia. IIUM Med J Malays. 2022;21(2):1993. https://doi.org/10.31436/imjm.v21i2.1993
Zhao X-H, Zhang Z-H. Risk factors for postpartum depression: an evidence-based systematic review of systematic reviews and meta-analyses. Asian J Psychiatry. 2020;53:102353. https://doi.org/10.1016/j.ajp.2020.102353
National Collaborating Centre for Mental Health. Bipolar disorder: the NICE guideline on the assessment and management of bipolar disorder in adults, children and young people in primary and secondary care. [Internet]. London: The British Psychological Society; 2014 [Retrieved 2024 Jul 10]. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/cg185
Park SH, Kim JI. Predictive validity of the Edinburgh Postnatal Depression Scale and other tools for screening depression in pregnant and postpartum women: a systematic review and meta-analysis. Arch Gynecol Obstet. 2023;307(5):1331–1345. https://doi.org/10.1007/s00404-022-06525-0
O’Connor E, Rossom RC, Henninger M, Groom HC, Burda BU. Primary care screening for and treatment of depression in pregnant and postpartum women: evidence report and systematic review for the US Preventive Services Task Force. JAMA. 2016;315(4):388–406. https://doi.org/10.1001/jama.2015.18948
Ruslan N, Mohamed S, Shuib N, Selamat MI, Ali O. Social support and the associated risk factors for postpartum depression among mothers attending primary care centers in Malaysia. ASEAN J Psychiatry. 2023;2:1–12.
Roy P, Behera P. How to diagnose postpartum depression? Indian J Appl Res. 2023;13(9):26–29. https://doi.org/10.36106/ijar/3000998
American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed. Washington (DC): American Psychiatric Publishing, Inc.; 1994.
Larsen A, Pintye J, Odhiambo B, Mwongeli N, Marwa MM, Watoyi S, et al. Comparing depression screening tools (CESD-10, EPDS, PHQ-9, and PHQ-2) for diagnostic performance and epidemiologic associations among postpartum Kenyan women: implications for research and practice. J Affect Disord. 2023;324:637–644. https://doi.org/10.1016/j.jad.2022.12.101
Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry. 1961;4(6):561–571. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1961.01710120031004
Johann A, Ehlert U. Similarities and differences between postpartum depression and depression at other stages of female life: a systematic review. J Psychosom Obstet Gynaecol. 2022;43(3):340–348. https://doi.org/10.1080/0167482X.2021.1962276
Baez LM, Newport DJ, Stowe ZN, Knight BT, Heller AS. The severity and role of somatic depressive symptoms in psychological networks in a longitudinal sample of peripartum women. J Psychiatr Res. 2021;142:283–289. https://doi.org/10.1016/j.jpsychires.2021.07.049
Natamba BK, Achan J, Arbach A, Oyok TO, Ghosh S, Mehta S, et al. Reliability and validity of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale in screening for depression among HIV-infected and -uninfected pregnant women attending antenatal services in northern Uganda: a cross-sectional study. BMC Psychiatry. 2014;14:303. https://doi.org/10.1186/s12888-014-0303-y
Couto TCE, Brancaglion MYM, Alvim-Soares A, Moreira L, Garcia FD, Nicolato R, et al. Postpartum depression: a systematic review of the genetics involved. World J Psychiatry. 2015;5(1):103–111. https://doi.org/10.5498/wjp.v5.i1.103
Radloff LS. The CES-D scale: a self-report depression scale for research in the general population. Appl Psychol Meas. 1977;1(3):385–401. https://doi.org/10.1177/014662167700100306
January J, Chimbari MJ. Study protocol on criterion validation of Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS), Patient Health Questionnaire (PHQ-9) and Centre for Epidemiological Studies-Depression (CES-D) screening tools among rural postnatal women: a cross-sectional study. BMJ Open. 2018;8(4):e019085. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019085
Park S-H, Yu HY. How useful is the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale in screening for depression in adults? An updated systematic review and meta-analysis. Psychiatry Res. 2021;302:114037. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2021.114037
Fletcher-Slater R, Peters D, Garg M, Thanik E, Garland E. Trends in risk factors for peripartum depression in socio-economically disadvantaged childbearing community. Open Public Health J. 2023;16(1):e18749445273463. https://doi.org/10.2174/0118749445273463231205101934
Ministry of Health Malaysia. Clinical practice guidelines: management of major depressive disorder. 2nd edition. [Internet]. Putrajaya: Malaysian Health Technology Assessment Section (MAHTAS); 2019. [Retrieved 2024 Jul 10]. Available at: https://www.moh.gov.my/moh/resources/Penerbitan/CPG/1)_CPG_Management_Major_Depressive_Disorder_(Second_Edition).pdf
Yaqoob H, Ju XD, Bibi M, Anwar S, Naz S. A systematic review of risk factors of postpartum depression: evidence from Asian culture. Acta Psychol. 2024;249:104436. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2024.104436
Mohd Arifin SR, Cheyne H, Maxwell M. Review of the prevalence of postnatal depression across cultures. AIMS Public Health. 2018;5(3):260–295. https://doi.org/10.3934/publichealth.2018.3.260
Srisurapanont M, Oon-Arom A, Suradom C, Luewan S, Kawilapat S. Convergent validity of the Edinburgh Postnatal Depression Scale and the Patient Health Questionnaire (PHQ-9) in pregnant and postpartum women: their construct correlations with functional disability. Healthcare. 2023;11(5):699. https://doi.org/10.3390/healthcare11050699
Delafield R, Lim E, Chang A, VangTung C, Howard J, Dillard A, et al. The cultural adaptation and psychometric evaluation of the Mothers on Respect Index for Native Hawaiians
and Pacific Islanders. BMC Pregnancy
Childbirth. 2024;24(1):702. https://doi.org/10.1186/s12884-024-06856-7
Fonseca A, Mancinelli E, Branquinho M. The use of e-mental health tools in the perinatal context. BJPsych Adv. 2025;31(2):82–90. https://doi.org/10.1192/bja.2024.23
Di Florio A, Putnam K, Altemus M, Apter G, Bergink V, Bilszta J, et al. The impact of education, country, race and ethnicity on the self-report of postpartum depression using the Edinburgh Postnatal Depression Scale. Psychol Med. 2017;47(5):787–799. https://doi.org/10.1017/S0033291716002087
Silubonde TM, Baumgartner J, Ware LJ, Malan L, Smuts CM, Norris S. Adjusting haemoglobin values for altitude maximizes combined sensitivity and specificity to detect iron deficiency among women of reproductive age in Johannesburg, South Africa.
Nutrients. 2020;12(3):633. https://doi.org/10.3390/nu12030633
Norhayati MN, Aniza AA, Nik Hazlina NH, Azman MY. Psychometric properties of the revised Malay version Medical Outcome Study Social Support Survey using confirmatory factor analysis among postpartum mothers. Asia Pac Psychiatry. 2015;7(4):398–405. https://doi.org/10.1111/appy.12184
Nguyen HT, Hoang PA, Do TKL, Taylor-Robinson AW, Nguyen TTH. Postpartum depression in Vietnam: a scoping review of symptoms, consequences, and management. BMC Women’s Health. 2023;23(1):391. https://doi.org/10.1186/s12905-023-02519-5
Ministry of Health Malaysia. Clinical practice guidelines: management of major depressive disorder. [Internet]. Putrajaya: Ministry of Health Malaysia; 2018. [Retrieved 2025 Jun 30]. Available at: http://www.moh.gov.my/attachments/3897.pdf
Cardona LG, Yang M, Seon Q, Karia M, Velupillai G, Noel V, et al. The methods of improving cultural sensitivity of depression scales for use among global indigenous populations: a systematic scoping review. Glob Ment Health. 2023;10:e83. https://doi.org/10.1017/gmh.2023.71
Razali S, Kirkman M, Fisher J. Why women commit filicide: opinions of health, social work, education and policy professionals in Malaysia. Child Abuse Rev. 2020;29(1):73–84. https://doi.org/10.1002/car.2573
Mayo Clinic. Postpartum depression. [Internet]. Rochester, MN: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2022. [Retrieved 2025 Jun 29]. Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/postpartum-depression/symptoms-causes/syc-20376617
Castello J. Postpartum depression screening in obstetrical practice: bridging the gap [PhD’s thesis]. [Newark (NJ)]: Rutgers University; 2021.
Mohammad Yusuff AS, Tang L, Binns CW, Lee AH. Prevalence and risk factors for postnatal depression in Sabah, Malaysia: a cohort study. Women Birth. 2015;28(1):25–29. https://doi.org/10.1016/j.wombi.2014.11.002
Sajjad A, Shah S, Abbas G, Aslam A, Randhawa F, Khurram H, et al. Treatment gap and barriers to access mental healthcare among women with postpartum depression symptoms in Pakistan. PeerJ. 2024;12:e17711. https://doi.org/10.7717/peerj.17711
Zhao Y, Kane I, Wang J, Shen B, Luo J, Shi S. Combined use of the Postpartum Depression Screening Scale (PDSS) and Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) to identify antenatal depression among Chinese pregnant women with obstetric complications. Psychiatry Res. 2015;226(1):113–119. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2014.12.016
Gupta A, Pajai S, Gupta A, Thakur AS, Muneeba S, Batra N, et al. In the shadows of motherhood: a comprehensive review of postpartum depression screening and intervention practices. Cureus. 2024;16(2):e54123. https://doi.org/10.7759/cureus.54123
Hutchens BF, Kearney J. Risk factors for postpartum depression: an umbrella review. J Midwifery Women’s Health. 2020;65(1):96–108. https://doi.org/10.1111/jmwh.13067
Fadzil F, Shamsuddin K, Wan Puteh SE. Traditional postpartum practices among Malaysian mothers: a review. J Altern Complement Med. 2016;22(7):503–508. https://doi.org/10.1089/acm.2013.0469
Arifin SRBM, Cheyne H, Maxwell M, Yousuf A. The Malaysian women’s experience of care and management of postnatal depression. Clin Pract Epidemiol Ment Health. 2021;17(1):10–18. https://doi.org/10.2174/1745017902117010010
Modak A, Ronghe V, Gomase KP, Mahakalkar MG, Taksande V. A comprehensive review of motherhood and mental health: postpartum mood disorders in focus. Cureus. 2023;15(9):e46209. https://doi.org/10.7759/cureus.46209
Qi W, Zhao F, Liu Y, Li Q, Hu J. Psychosocial risk factors for postpartum depression in Chinese women: a meta-analysis. BMC Pregnancy Childbirth. 2021;21(1):174. https://doi.org/10.1186/s12884-021-03657-0
Grinker RR. Nobody’s normal: how culture created the stigma of mental illness. New York: W. W. Norton and Company; 2021.
Alsabi RNS, Zaimi AF, Sivalingam T, Ishak NN, Alimuddin AS, Dasrilsyah RA, et al. Improving knowledge, attitudes and beliefs: a cross-sectional study of postpartum depression awareness among social support networks during COVID-19 pandemic in Malaysia. BMC Women’s Health. 2022;22(1):221. https://doi.org/10.1186/s12905-022-01795-x
Javaid I, Majeed Z, Ahmad A, Nimra M, Ain Q, Javaid F. Postpartum depression: a comprehensive review. Int Clin Img Med Rev. 2022;2(3):1071. https://doi.org/10.55920/IJCIMR.2022.02.001071
Dimcea DAM, Petca RC, Dumitrașcu MC, Șandru F, Mehedințu C, Petca A. Postpartum depression: etiology, treatment, and consequences for maternal care. Diagnostics. 2024;14(9):865. https://doi.org/10.3390/diagnostics14090865
Usmani S, Greca E, Javed S, Sharath M, Sarfraz Z, Sarfraz A, et al. Risk factors for postpartum depression during COVID-19 pandemic: a systematic literature review. J Prim Care Community Health. 2021;12. https://doi.org/10.1177/21501327211059348
Sainuddin SS, Norhayati MN, Abdul Kadir A, Zakaria R. A 10-year systematic review and meta-analysis of determinants of postpartum depression in the Association of Southeast Asian Nations countries. Med J Malays. 2023;78(5):675–686.
Cheng J, Ren Z, Rehman S, Zhou Z, Wang X, Wang Y, et al. Comparative assessment of Patient Health Questionnaire9 and Edinburgh Postnatal Depression Scale for screening antenatal depression among Chinese pregnant women. J Affect Disord. 2025;376:104–112. https://doi.org/10.1016/j.jad.2025.02.004
O’Hara MW, McCabe JE. Postpartum depression: current status and future directions. Annu Rev Clin Psychol. 2013;9(1):379–407. https://doi.org/10.1146/annurev-clinpsy-050212-185612
Yin DCP, Azzahhafi J, James S. Risk assessment using risk scores in patients with acute coronary syndrome. J Clin Med. 2020;9(9):3039. https://doi.org/10.3390/jcm9093039
Engel GL. The need for a new medical model: a challenge for biomedicine. Science. 1977;196(4286):129–136. https://doi.org/10.1126/science.847460
Day A. Integrating postpartum depression screening into pediatric well-baby visits through healthcare provider education [PhD’s thesis]. [Tucson (AZ)]: The University of Arizona; 2023.
Abdul Manap N, Abd Rahman MR, Salleh SNFA. Health data ownership in Malaysia public and private healthcare: a legal analysis of health data privacy in the age of big data. In: Proceedings of the 3rd Auckland International Conference on Social Sciences, Education, Entrepreneurship and Technology; 2022 Nov 23–24; Auckland, New Zealand. New Zealand Global Academic Trust; 2022. p 136–144.
Vanderkruik R, Freeman MP, Claypoole LD, Arakelian M, Kaimal AJ, Nadel H, et al. Postpartum depression screening: treatment engagement, barriers to care, and change in depressive symptoms. Ann Clin Psychiatry. 2021;33(4):7–14. https://doi.org/10.12788/acp.0044
Ahmadpour P, Faroughi F, Mirghafourvand M. The relationship of childbirth experience with postpartum depression and anxiety: a cross-sectional study. BMC Psychol. 2023;11(1):58. https://doi.org/10.1186/s40359-023-01098-2
Handley ED, Michl-Petzing LC, Rogosch FA, Cicchetti D, Toth SL. Developmental cascade effects of interpersonal psychotherapy for depressed mothers: longitudinal associations with toddler attachment, temperament, and maternal parenting efficacy. Dev Psychopathol. 2017;29(2):601–615. https://doi.org/10.1017/S0954579417000219
Agrawal I, Mehendale AM, Malhotra R. Risk factors of postpartum depression. Cureus. 2022;14(10):e30898. https://doi.org/10.7759/cureus.30898
Grimm JJ, Koehler K, Lust EM, Saliba I, Schierenbeck I. Safer field research in the social sciences: a guide to human and digital security in hostile environments. London: SAGE Publications Ltd; 2020. https://doi.org/10.4135/9781529799668
Bai X, Song Z, Zhou Y, Wang X, Wang Y, Zhang D. Bibliometrics and visual analysis of the research status and trends of postpartum depression from 2000 to 2020. Front Psychol. 2021;12:665181. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.665181