Using Pictures in the English as a Foreign Language (EFL) Classrooms: Exploring Its Potential Contribution for Developing Students’ Writing Skill
Main Article Content
Abstract
With the spread of technology and internet across the world, written communication has received more momentum, and therefore, due attention should be paid to developing English as a Foreign Language (EFL) students’ writing skill. The present study tries to examine the potential contribution of using pictures for developing EFL students’ writing. For so doing, 34 Iranian EFL learners were selected and randomly divided into two groups, namely control group and experimental group. Before the experiment, both groups answered a writing task as the pre-test. Then, in the experimental group, pictures were used for teaching writing. Thus, when students were asked to write about a topic in the classroom, they were shown some related pictures about that topic. However, in the control group, no picture was used. After 16 sessions of instruction, the same writing task was administered as the post-test in order to measure the effect of using pictures on students’ writing development. Then, the performance of the two groups in the pre-test and post-test was compared using ANCOVA. The results indicated that the experimental group could write more words, had less grammatical errors, and used more cohesive devices compared to the control one in the post-test. These findings substantiated the positive effect of using pictures in teaching EFL writing
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Adelson-Goldstein, J., & Shapiro, N. (2007). Oxford picture dictionary (2nd ed.). New York, NY: Oxford University Press.
Ahour, T., & Mukundan, T. (2008). Analytic assessment of writing: Diagnosing areas of strength and weakness in the writing of TESL undergraduate students. Iranian Journal of Language Studies, 3(2), 195–208.
Anderson, C. E., Vanderhoff, M. A., & Donovick, J. P. (2013). A manifestation of the bilingual disadvantage in college-level writing. International Journal of Language Studies, 7(1), 139–150.
Arndt, V. (1987). Six writers in search of texts: A protocol-based study of L1 and L2 writing. ELT Journal, 41(4), 257–267. https://doi.org/10.1093/elt/41.4.257
Aschawir, A. (2014). Using series pictures to develop the students’ ideas in English narrative writing. Scholarly Journal of Education, 3(7), 88–95.
Baca, J. C. (1990). Identification by consensus of theoretical constructs of visual literacy: A delphi study. Unpublished doctoral dissertation, East Texas State University.
Baroudy, I. (2008). The implementation of process writing: Writing-teacher roles. Iranian Journal of Language Studies, 2(1), 1–18.
Beare, S. (2000). Differences in content generating and planning processes of adult L1 and L2 proficient writers. Unpublished PhD dissertation, University of Ottawa.
Bearne, E., & Wolstencroft, H. (2007). Visual approaches to teaching writing. London: Sage Publication.
Benson, P. J. (1997). Problems in picturing text: A study of visual/verbal problem solving. Technical Communication Quarterly, 6(2), 141–160. https://doi.org/10.1207/s15427625tcq0602_2
Brown, J., Lewis R. B., & Harcleroad, F. F. (1983). Audio visual instruction. New York: McGraw Hill Book Inc.
Chalak, A., & Norouzi, Z. (2013). Rhetorical moves and verb tense in abstracts: A comparative analysis of American and Iranian academic writing. International Journal of Language Studies, 7(4), 101–110.
Cumming, A. (2001). Learning to write in a second language: Two decades of research. International Journal of English Studies, 1(2), 1–23.
Cutler, L., & Graham, S. (2008). Primary grade writing instruction: A national survey. Journal of Educational Psychology, 100(4), 907–919. https://doi.org/10.1037/a0012656
D’Angelo, K. (1979). Wordless picture books: Also for the writer. Journal of Language Arts, 56(7), 813–814.
Debes, J. (1969). The loom of visual literacy: An overview. Audiovisual Instruction, 14(8), 25–27.
Demir, U. G. (2017). The effect of pictures and sentence examples on foreign language vocabulary learning. Journal of Foreign Language Education and Technology, 2(1), 24–38.
Elbow, P. (2000). Everyone can write. New York: Oxford University Press.
Fleckenstein K. S. (2002a). Introduction: Teaching vision: The importance of imagery in reading and writing. In K. S. Fleckenstein, L. T. Calendrillo, & D. A. Worley, (Eds.), Language and image in the reading-writing classroom: Teaching vision (pp. XIII–IVIII). Mahwah, NJ: Routledge.
Fleckenstein K. S. (2002b). Inviting imagery into our classrooms. In K. S. Fleckenstein, L. T. Calendrillo, & D. A. Worley (Eds.), Language and image in the readingwriting classroom: Teaching vision (pp. 3–26). Mahwah, NJ: Routledge.
Jun, Z. (2008). A comprehensive review of studies on second language writing. HKBU Papers in Applied Language Studies, 12, 89–123.
Gangwer, T. (2009). Visual impact, visual teaching: Using images to strengthen learning (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
Ghafar Samar, R., Navidinia, H., & Mehrani, M. (2010). Communication purposes and strategies in email communication: A contrastive analysis between Iranian and American students. International Journal of Language Studies, 4(3), 207–224.
Godwin-Jones, R. (2008). Web-writing 2.0: Enabling, documenting, and assessing writing online. Language Learning & Technology, 12(2), 7–13.
Gutiérrez, K. G. C., Puello, M. N. & Galvies L. A. P. (2015). Using pictures series technique to enhance narrative writing among ninth grade students at Institución Educativa Simón Araujo. English Language Teaching, 8(5), 45–71.
Harmer, J. (1988). Teaching and learning grammar. Harlow, UK: Longman Group UK Limited.
Harmer, J. (2004). How to teach writing. New York: Pearson Education Ltd.
Heaton, J. B. (2000). Beginning composition through pictures. Kuala Lumpur, Malaysia: Longman.
Heinich, R., Molenda, M., Russell, J. D., & Smaldino, S. E. (1999). Instructional media and technologies for learning (6th ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall.
Hekmati, N., Ghahremani Ghajar, S., & Navidinia, H. (2018). Movie-generated EFL writing: Discovering the act of writing through visual literacy practices. International Journal of Language Studies, 12(2), 51–64.
Hobson, E. H. (2002). Teaching the language, I/my students see. In K. S. Fleckenstein, L. T. Calendrillo, & D. A. Worley (Eds.), Language and image in the readingwriting classroom: Teaching vision (pp. 105–118). Mahwah, NJ: Routledge.
Horton, J. (1983). Visual literacy and visual thinking. In L. Burbank, & D. Pitt (Eds.), Contribution to the study of visual literacy (pp. 92–106). Bloomington, IN: International Visual Literacy Association.
Hyland, K. (2003). Second language writing. New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667251
Keshavarz, M. H. (1999). Contrastive analysis and error analysis. Tehran: Rahnama Publications.
Luchini, P. L., & Roldán, V. (2007). Monitoring the implementation of the reformulation technique in the EFL writing class: A case study in Argentina. Iranian Journal of Language Studies, 1(4), 227–248.
Mathew, N. G., & Alidmat, A. O. H. (2013). A study of the usefulness of audiovisual aids in EFL classroom: Implications for effective instruction. International Journal of Higher Education, 2(2), 86–92. https://doi.org/10.5430/ijhe.v2n2p86
Mylan, S. A. (2008). Sight and insight: Mental imagery and visual thinking in the composition classroom. In K. S. Fleckenstein, L. T. Calendrillo, & D. A. Worley (Eds.), Language and image in the reading-writing classroom: Teaching vision (pp. 73–81). Mahwah, NJ: Routledge.
Navidinia, H., Zare Bidaki, M., & Hekmati, N. (2016). Incorporating e-learning in teaching English language to medical students: Exploring its potential contributions. Medical Journal of the Islamic Republic of Iran (MJIRI), 30(1), 1195–1201.
Nilforooshan, N., & Afghari, A. (2007). The effect of field dependence-independence as a source of variation in EFL learners’ writing performance. Iranian Journal of Language Studies, 1(2), 103–118.
Persky, H. R., Daane, M. C., & Jin, Y. (2003). The nation’s report card: Writing 2002. Washington, DC: National Center for Education Statistics.
Raimes, A. (1985). What unskilled ESL students do as they write: A classroom study of composing. TESOL Quarterly, 19(2), 229–258. https://doi.org/10.2307/3586828
Rezaee A. A., & Oladi, S. (2008). The effect of blogging on language learners’ improvement in social interactions and writing proficiency. Iranian Journal of Language Studies, 2(1), 2008, 73–88.
Saddler, B. (2012). Motivating writers: Theory and interventions. Reading & Writing Quarterly: Overcoming Learning Difficulties, 28(1), 1–4. https://doi.org/10.1080/10573569.2012.632727
Sadiyah, H. (2011). Improving students’ ability in writing descriptive texts through picture series-aided learning strategies. The English Teacher, 40, 164–182.
Salmani Nodoushan, M. A., & Khakbaz, N. (2011). Theses ‘Discussion’ sections: A structural move analysis. International Journal of Language Studies, 5(3), 111– 132.
Smedt, D. F., & Van Keer, H. (2014). A research synthesis on effective writing instruction in primary education. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 112, 693–701. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.1219
Smith, R. M. (2002). Technology, symbol, and discourse: Writing within the information overload. In K. S. Fleckenstein, L. T. Calendrillo, & D. A. Worley, D. A. (Eds.), Language and image in the reading-writing classroom: Teaching vision (pp. 151–161). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Stokes, S. (2002). Visual literacy in teaching and learning: A literature perspective. Electronic Journal for the Integration of Technology in Education, 1(1), 10–19.
Tang, D. K. H., & Intai, R. (2017). Effectiveness of audio-visual aids in teaching lower secondary science in a rural secondary school. Asia Pacific Journal of Educators and Education, 32, 91–106. https://doi.org/10.21315/apjee2017.32.7
Victori, M. (1995). EFL writing knowledge and strategies: An interactive study. Unpublished PhD dissertation, Universitat Autonoma de Barcelona
Wahyuningsih, A. (2011). Improving students’ writing skill through picture media in grade x of office administration 2 of SMK Negeri 1 Temple. Unpublished BA thesis, Yogyakarta State University.
Werner, W. (2012). Reading visual texts. Theory & Research in Social Education, 30(3), 401–428. https://doi.org/10.1080/00933104.2002.10473203
Wileman, R. E. (1993). Visual communicating. Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Publications.
Walter, T. (2004). Teaching English language learners. New York: Longman. Wright, A. (1989). Pictures for language learning. New York: Cambridge University Press.
Xing, M., Wang, J., & Spencer, K. (2008). Raising students’ awareness of cross-cultural contrastive rhetoric via an e-learning course. Language Learning & Technology, 12(2), 71–93.