AI-Supported Language Learning for Non-Native English-Speaking Students: An Action Research

Main Article Content

Vinothini Vasodavan
Jasmine Jain

Abstract

As linguistic diversity in higher education expands, non-native English-speaking students face persistent language barriers that hinder engagement, learning outcomes, and equity. This study investigates the impact of generative artificial intelligence (Gen-AI) in addressing these challenges through Walter, an AI-powered learning buddy designed to provide personalised linguistic and academic support. Framed by Sociocultural Theory, Walter functioned as a More Knowledgeable Other (MKO), scaffolding learners within their Zone of Proximal Development (ZPD) to enhance proficiency and foster academic participation. A mixed methods design integrated quantitative usage analytics and oral presentation performance (n = 30) with qualitative thematic analysis of student and instructor perspectives. Over a six-week intervention, analytics showed distinct patterns of in-campus and off-campus engagement, with usage peaks corresponding to high-stakes assessment preparation. Paired-sample t-tests revealed a statistically significant improvement in integrated oral presentation scores (p < .001), with a large effect size (d = 0.75) indicating substantial pedagogical impact. Qualitative findings identified three key themes: Walter as a psychologically safe space for rehearsal, its adaptive integration into diverse learning routines, and recognised limitations regarding conversational depth. While findings highlight Walter’s capacity to build skill and learner confidence, challenges regarding cultural sensitivity and contextual relevance remain. This study contributes empirical evidence for the role of Gen-AI in fostering inclusive higher education, recommending that institutions move beyond general-purpose AI toward discipline-specific, strategically integrated frameworks to ensure equitable and effective learning environments for all students.

Article Details

Section
Articles

References

Aagaard, J., & Rosenberger, R. (2024). Experience without essentialism: On ‘posting’ phenomenology. Qualitative Research in Psychology, 21(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/14780887.2023.2294116

Alaqlobi, O., Alduais, A., Qasem, F., & Alasmari, M. (2024). Artificial intelligence in applied linguistics: A content analysis and future prospects. Cogent Arts & Humanities, 11(1), 2382422. https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2382422

Albedah, F. (2025). Artificial intelligence in language education: A systematic review of multilingual applications, large language models, and emerging challenges. Language Teaching Research Quarterly, 49, 247–268. https://doi.org/10.32038/ltrq.2025.49.04.

Aliakbari, M., Barzan, P., & Sayyadi, M. (2025). Exploring the impact of AI chatbots on EFL learners’ conversational proficiency. Journal of Interdisciplinary Research in English Language Communication, 1(2), 66–80. https://doi.org/10.30470/IRELC.2025.2058800.1022

Amano, T., Ramírez-Castañeda, V., Berdejo-Espinola, V., Borokini, I., Chowdhury, S., Golivets, M., González-Trujillo, J. D., Montaño-Centellas, F., Paudel, K., White, R. L., & Veríssimo, D. (2023). The manifold costs of being a non-native English speaker in science. PLOS Biology, 21(7), e3002184. https://doi.org/10.1371/journal.pbio.3002184

Anwar, Q., Shabbir, Z., Raza, A., & Baloch, C. (2025). Using artificial intelligence to enhance language acquisition within educational settings. Dialogue Social Science Review, 6(1), 112–125.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Dharani, K., & Shobana, R. (2025). The impact of AI-driven language models on second language acquisition. International Journal of English Language and Literature Research, 3(1), 10–18. https://doi.org/10.56472/25842773/IJELLR-V3I1P103

Dou, A., Xu, W., Li, X., Zhang, S., & Zhang, J. (2025). Artificial intelligence in language learning: A systematic review and bibliometric analysis. International Journal of Distance Education Technologies, 23(1), 1–24. https://doi.org/10.4018/IJDET.385045.

Dumessa, M., & Godesso, M. (2013). Interethnic relations among students of Jimma University, Oromiya, Ethiopia. International Journal of Sociology and Anthropology, 5(4), 119–128. https://doi.org/10.5897/IJSA2013.0446

Farber, B., & Smith, J. (2025). Comparing human and AI expertise in the academic peer review process: Towards a hybrid approach. Higher Education Research & Development, 44(2), 1–15. https://doi.org/10.1080/07294360.2024.2445575

Fathi, J., Rahimi, M., & Derakhshan, A. (2024). Improving EFL learners’ speaking skills and willingness to communicate via artificial intelligence-mediated interactions. System, 121, 103254. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103254

Guan, R., Raković, M., Chen, G., & Gašević, D. (2025). How educational chatbots support self-regulated learning? A systematic review of the literature. Education and Information Technologies, 30(4), 4493–4518. https://doi.org/10.1007/s10639-024-12881-y

Han, Y. (2026). Envisioning the futures of language education in the era of artificial intelligence. Journal of Futures Studies, 30(2), 15–34.

Heng, K. (2018). Higher education in Cambodia: Global-local challenges and future directions. Journal of International and Comparative Education, 7(2), 137–152.

Holmes, W., Porayska-Pomsta, K., Holstein, K., Sutherland, E., Baker, T., Buckingham Shum, S., Santos, O. C., Rodrigo, M. T., Cukurova, M., Bittencourt, I. I., & Koedinger, K. R. (2021). Ethics of AI in education: Towards a community-wide framework. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 32(3), 504–526. https://doi.org/10.1007/s40593-021-00239-1

Hong, W. C. H. (2023). The impact of ChatGPT on foreign language teaching and learning: Opportunities in education and research. Journal of Educational Technology and Innovation, 5(1), 1–17. https://doi.org/10.61414/jeti.v5i1.103

Hyland, K. (2019). English for academic purposes: An advanced resource book. Routledge.

Jack, H., Canavan, M., Ofori-Atta, A., Taylor, L., & Bradley, E. (2013). Recruitment and retention of mental health workers in Ghana. PLOS ONE, 8(2), e57940. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0057940

Jantakoon, T., Jantakun, T., Jantakun, K., Pongpanich, W., Pasmala, R., Wannapiroon, P., & Nilsook, P. (2025). The effectiveness of artificial intelligence in English instruction for speaking and listening skills: A meta-analysis. Contemporary Educational Technology, 17(4), ep596. https://doi.org/10.30935/cedtech/17310

Kemmis, S., McTaggart, R., & Nixon, R. (2014). The action research planner: Doing critical participatory action research. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-4560-67-2

Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.1982.tb00476.x

Lee, H., & Lee, J. H. (2024). The effects of AI-guided individualized language learning: A meta-analysis. Language Learning & Technology, 28(2), 134–162. https://doi.org/10.64152/10125/73575

Long, D. Y., Wang, S., Md Rashid, S., & Lu, X. T. (2025). Artificial intelligence in higher education: A systematic review of its impact on student engagement and the mediating role of teaching methods. Frontiers in Education, 10, 1648661. https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1648661

Ma, Y., & Chen, L. (2025). Artificial intelligence in education (AIEd): Publication patterns, keywords, and research focuses. Information, 16(9), 725. https://doi.org/10.3390/info16090725

Nadeem, M. (2025). Artificial intelligence in English language teaching: A study on vocabulary acquisition and learner engagement. Global Journal of Educational Research and Technology, 7(1), 112–128.

Naidoo, K. (2017). The challenges of international students in a South African university: A case study. Journal of Social Sciences, 51(1–3), 51–59.

Nguyen, H. T. (2020). Silence is gold? A study on students’ silence in EFL classrooms. International Journal of Higher Education, 9(4), 153–167. https://doi.org/10.5430/ijhe.v9n4p153

Okoli, C. I., & Nweke, K. U. (2024). Digital transformation in education: Assessing the role of AI in enhancing student research and writing. International Journal of Digital Literacy and Digital Competence, 15(1), 1–18.

Oktarina, R., Sitorus, N., & Purba, D. (2024). Exploring the use of AI-driven chatbots in English for specific purposes (ESP) instruction. Linguistics and Culture Review, 8(S1), 312–326.

Qiao, H., & Zhao, A. (2023). Artificial intelligence-based language learning: Illuminating the impact on speaking skills and self-regulation in Chinese EFL context. Frontiers in Psychology, 14, 1255594. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1255594

Ramli, N., Mozie, N. M., Kassim, E. S., & Sari, J. D. P. (2025). Artificial intelligence in education: A bibliometric analysis of research trends and future directions. Advances in Business Research International Journal, 11(2), 41–55. https://doi.org/10.24191/abrij.v11i2.8586

Ridha, M., Budiman, M., & Junaidi. (2026). The role of AI as a communication mediator in the learning process. Pustaka Edukasi: Jurnal Pendidikan Indonesia, 1(2), 73–83. https://doi.org/10.65307/pe.v1i2.80.

Sari, A. W. (2025). Ethics, trust, and adoption: A literature review on student perceptions of Generative AI in Higher Education. International Journal of Research and Applied Technology (INJURATECH), 5(2), 412–417.

Seddiki, A., & Korichi, S. (2026). A theory-informed framework for selecting AI tools in language teaching. International Journal of Technology in Education, 9(1), 112–130. https://doi.org/10.46328/ijte.5175

Shah, S., Kadir, A., & Aleksandrova, O. (2025). Beyond the prompt: Evaluating the pedagogical effectiveness of AI tutors in multicultural settings. Interactive Learning Environments, 33(4), 1102–1120.

Simanjuntak, M., & Simanjuntak, J. (2025). The influence of AI-mediated communication on student-teacher rapport in online learning. Journal of Pedagogical Research, 9(2), 55–72.

Tong, V. T., & Tran, H. D. (2024). AI as a scaffold: Enhancing academic writing for second language learners. Higher Education Quarterly, 78(4), 621–638.

Verbeek, P. -P. (2015). Cover story: Beyond interaction: A short introduction to mediation theory. Interactions, 22(3), 26–31. https://doi.org/10.1145/2751314

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Wei, L., Sulaiman, T., & Ismail, N. (2024). Integrating AI in the ESL curriculum: A case study of teacher readiness and student outcomes. Journal of Language and Linguistic Studies, 20(1), 14–29.

Xu, L., & Wang, Y. (2024). The impact of ChatGPT on second language learning: A mixed-methods investigation. British Journal of Educational Technology, 55(5), 1822–1841.

Yi, L., & Meng, L. (2022). Teacher identity construction of non-local English-speaking EFL teachers. Journal of Language Teaching and Research, 13(5), 1058–1065. https://doi.org/10.17507/jltr.1305.19

Yunita, W., Syafryadin, S., & Haryani, H. (2025). Using AI-scaffolded practice to reduce foreign language anxiety in speaking classes. Journal of English Language Studies, 10(1), 12–28.

Zhi, R., & Wang, Q. (2024). AI-supported self-regulated learning: A systematic review of the impact on academic achievement. Journal of Educational Computing Research, 62(4), 941–965.

Zhu, Y., & Wang, L. (2025). Generative AI in the writing classroom: Student perceptions and performance. Assessing Writing, 63, 100812.